Latest revision as of 18:13, 8 Mayıs 2022

Maharaの最新ステイブルバージョンの機能をテストする場合、あなたは通常 https://demo.mahara.org/ の利用で満足できるでしょう。しかし、あなたは場合によっては次期バージョンをテストしてみたいこともあるかもしれません。テスト用Maharaインスタンスをインストールできない場合、あなたは「ライブDVD/USB」を使用できます。この「ライブDVD/USB」は定期的には更新されません。また、主にリリース候補版の時に入手できるため、あなたはサイト管理者パーミッションを含むMahara全体をテストできます。あなたがインターネットに接続できる場合、コードはMahara main (プレリリース) の最新版コードに自動更新されます。

ライブDVD/USBではオペレーティングシステムにUbuntuを使用しています。あなたがUbuntuに慣れていない場合、必ずしもUbuntuを使う必要はありません。

あなたのVMイメージまたはオペレーティングシステムをシャットダウンした場合、すべてのデータはMaharaインスタンスで提供されるデフォルトコンテンツにリセットされます。

セットアップ

isoイメージファイルをダウンロードしてください。

仮想マシン

例えばあなたは仮想マシンにVirtualboxを使用してイメージをインストールできます。

Virtualboxを開始してください。
タイプ「Linux」およびバージョン「Ubuntu (64-bit)」の新しい仮想マシンを追加してください。
少なくとも1GBのメモリサイズを設定してください (推奨: 2GB)。さらにメモリの追加により仮想マシンが速くなります。
プロセス数を少なくとも「2」に設定してください (推奨: 4)。
ビデオメモリを最大にして、可能であれば2Dビデオアクセラレーションを有効にしてください。
「バーチャルハードディスクを追加しない (Do not add a virtual hard disk) 」を選択してください。
「ストレージ (Storage)」設定で「光学ドライブ (Optical Drive)」を選択した後、ダウンロード済みISOファイルを選択してください。
仮想マシンを開始してください。

ブート可能なディスク/USBスティック

ブート可能なディスクまたはUSBスティックにより、あなたのコンピュータに何もインストールする必要はありません。代わりにディスクまたはUSBからコンピュータを起動することにより、あなたは環境にすぐにアクセスできるようになります。

ブート可能なDVDを作成する

ディスクイメージをダウンロードしてください。
空のDVDに焼いてください。

ブート可能なUSBスティックを作成する

ブート可能なUSBスティックの作成方法はあなたのコンピュータのオペレーティングシステムに依存します。

Mac: あなたはUNetbootin USBインストーラを使用することができます。
Ubuntu: スタートアップディスククリエータを使用してください。
Windows: あなたはRufus USBインストーラを使用することができます。

ブート可能なメディアを作成した後、あなたのコンピュータに挿入してコンピュータを再起動してください。ブート可能なメディアを検出させるためデバイスは再起動時にコンピュータに挿入しておく必要があります。

あなたのコンピュータがメディアから直接ブートできない場合、コンピュータを再起動してブートメニューに入る必要があります。あなたのオペレーティングシステムのインストラクションをご確認ください。

オペレーティングが開始されるまで数分必要です。この時間はあなたのドライブのスピードに大きく依存します。

イメージを使用する Use the image

特にあなたがブート可能なディスクを作成してこのインストラクションにアクセスできない場合、印刷するか異なるデバイスで利用できるようにしてください。

FirefoxがロードされてMaharaサイトが表示されるまでお待ちください。サイトがMaharaの最新コードを読み込むため、これには数分要する場合があります。

キーボードショートカットウィンドウ情報を閉じるため、Firefoxタイトルバーをクリックしてください。

MaharaがFirefoxで設定されます。自動的に開始しない場合、あなたは画面の左側より開始することができます。

Firefoxを開いてください。
Maharaサイトが自動的に開かない場合、アドレスバーに「http://localhost/」と入力してください。
Maharaのホームページに一覧表示されているアカウントのどれかにログインしてください。すべてパスワードに「mahara」が設定されています。ユーザは以下のとおりです:

anna (サイト管理者)
paula (学生 - ほとんどのコンテンツおよびスマートエビデンスコレクションセットアップ済み)
james (インスティテューション管理者)
percy (インスティテューションスタッフ)
petra (インスティテューションスタッフ)
polly (ユーザ)

あなたのVMイメージまたはオペレーティングシステムをシャットダウンした場合、Maharaインスタンスで提供されるデフォルトコンテンツにすべてリセットされます。

@@ Line 1: / Line 1: @@
-作成中です - [[User:Mits|mits]] ([[User talk:Mits|talk]])
+Maharaの最新ステイブルバージョンの機能をテストする場合、あなたは通常 '''https://demo.mahara.org/''' の利用で満足できるでしょう。しかし、あなたは場合によっては次期バージョンをテストしてみたいこともあるかもしれません。テスト用Maharaインスタンスをインストールできない場合、あなたは「ライブDVD/USB」を使用できます。この「ライブDVD/USB」は定期的には更新されません。また、主にリリース候補版の時に入手できるため、あなたはサイト管理者パーミッションを含むMahara全体をテストできます。あなたがインターネットに接続できる場合、コードはMahara main (プレリリース) の最新版コードに自動更新されます。
-Maharaの最新ステイブルバージョンの機能をテストする場合、あなたは通常 '''http://demo.mahara.org''' を利用することで満足できるでしょう。しかし、場合によってはあなたは次期バージョンをテストしてみたいこともあるでしょう。テスト用Maharaインスタンスをインストールすることができない場合、あなたは「ライブDVD/USB」を使用することができます。これは定期的に更新されることはありません。また、主にリリース候補版の時に入手できるため、あなたはサイト管理者パーミッションを含むMahara全体をテストすることができます。あなたがインターネットに接続できる場合、コードはMahara master (プレリリース) の最新コードに自動的に更新されます。
+ライブDVD/USBではオペレーティングシステムにUbuntuを使用しています。あなたがUbuntuに慣れていない場合、必ずしもUbuntuを使う必要はありません。
-ライブDVD/USBはオペレーティングシステムにUbuntuを使用しています。あなたがUbuntuに慣れていない場合、Ubuntuを使う必要はありません。
+'''あなたのVMイメージまたはオペレーティングシステムをシャットダウンした場合、すべてのデータはMaharaインスタンスで提供されるデフォルトコンテンツにリセットされます。'''
-'''あなたのVMのイメージまたはオペレーティングシステムをシャットダウンした場合、すべてのデータはMaharaインスタンスで提供されるデフォルトコンテンツにリセットされます。'''
 =セットアップ=
@@ Line 13: / Line 11: @@
 ==仮想マシン==
-あなたは仮想マシンに例えば[http://virtualbox.org/ Virtualbox]を使用してイメージをインストールすることができます。
+例えばあなたは仮想マシンに[http://virtualbox.org/ Virtualbox]を使用してイメージをインストールできます。
 # Virtualboxを開始してください。
-# タイプ「Linux」およびバージョン「Ubuntu (64-bit)」の新しいマシンを追加してください。
+# タイプ「Linux」およびバージョン「Ubuntu (64-bit)」の新しい仮想マシンを追加してください。
-# 少なくとも1GBのメモリサイズを設定してください (推奨: 2GB)。さらにメモリを追加することにより、バーチャルマシンが速くなります。
+# 少なくとも1GBのメモリサイズを設定してください (推奨: 2GB)。さらにメモリの追加により仮想マシンが速くなります。
-# プロセス数を少なくとも2に設定してください (推奨: 4)。
+# プロセス数を少なくとも「2」に設定してください (推奨: 4)。
 # ビデオメモリを最大にして、可能であれば2Dビデオアクセラレーションを有効にしてください。
 # 「バーチャルハードディスクを追加しない (Do not add a virtual hard disk) 」を選択してください。
 # 「ストレージ (Storage)」設定で「光学ドライブ (Optical Drive)」を選択した後、ダウンロード済みISOファイルを選択してください。
-# マシンを開始してください。
+# 仮想マシンを開始してください。
-==ブート可能なディスク/USBスティック Bootable disk / USB stick==
+==ブート可能なディスク/USBスティック==
 ブート可能なディスクまたはUSBスティックにより、あなたのコンピュータに何もインストールする必要はありません。代わりにディスクまたはUSBからコンピュータを起動することにより、あなたは環境にすぐにアクセスできるようになります。
-===Create a bootable DVD===
+===ブート可能なDVDを作成する===
-# Download the disk image.
+# ディスクイメージをダウンロードしてください。
-# Burn it on a blank DVD.
+# 空のDVDに焼いてください。
-===Create a bootable USB stick===
+===ブート可能なUSBスティックを作成する===
-It depends on your computers operating system on how you can create a bootable USB stick.
+ブート可能なUSBスティックの作成方法はあなたのコンピュータのオペレーティングシステムに依存します。
-* Mac: you can use the "[http://www.ubuntu.com/download/desktop/create-a-usb-stick-on-mac-osx UNetbootin USB installer]".
+* Mac: あなたは[http://www.ubuntu.com/download/desktop/create-a-usb-stick-on-mac-osx UNetbootin USBインストーラ]を使用することができます。
-* Ubuntu: use the "[http://www.ubuntu.com/download/desktop/create-a-usb-stick-on-ubuntu Startup Disk Creator]".
+* Ubuntu: [http://www.ubuntu.com/download/desktop/create-a-usb-stick-on-ubuntu スタートアップディスククリエータ]を使用してください。
-* Windows: you can use the "[http://www.ubuntu.com/download/desktop/create-a-usb-stick-on-windows Rufus USB installer]".
+* Windows: あなたは[http://www.ubuntu.com/download/desktop/create-a-usb-stick-on-windows Rufus USBインストーラ]を使用することができます。
-Once you have your bootable medium, insert it into your computer and restart your computer. The device needs to be in the computer during the restart in order to be detected as bootable medium.
+ブート可能なメディアを作成した後、あなたのコンピュータに挿入してコンピュータを再起動してください。ブート可能なメディアを検出させるためデバイスは再起動時にコンピュータに挿入しておく必要があります。
-If your computer does not boot from the medium directly, you might need to restart your computer again and go into the boot menu. Please check your operating systems instructions on how to do that.
+あなたのコンピュータがメディアから直接ブートできない場合、コンピュータを再起動してブートメニューに入る必要があります。あなたのオペレーティングシステムのインストラクションをご確認ください。
-It may take a few minutes for the operating system to start. That depends largely on the speed of your drive.
+オペレーティングが開始されるまで数分必要です。この時間はあなたのドライブのスピードに大きく依存します。
-=Use the image=
+=イメージを使用する Use the image=
-'''You may want to print out these instructions or have them available on a different device, especially when you created a bootable disk, because you will not be able to access them otherwise.'''
+'''特にあなたがブート可能なディスクを作成してこのインストラクションにアクセスできない場合、印刷するか異なるデバイスで利用できるようにしてください。'''
-Please wait until Firefox is loaded and you see a Mahara site. This may take a few minutes as the site tries to load the latest code for Mahara.
+FirefoxがロードされてMaharaサイトが表示されるまでお待ちください。サイトがMaharaの最新コードを読み込むため、これには数分要する場合があります。
-Click on the Firefox title bar to remove the keyboard shortcut window information.
+キーボードショートカットウィンドウ情報を閉じるため、Firefoxタイトルバーをクリックしてください。
-Mahara is set up in Firefox. If it doesn't start automatically, you can start it from the left-hand side of the screen:
+MaharaがFirefoxで設定されます。自動的に開始しない場合、あなたは画面の左側より開始することができます。
-# Open Firefox
+# Firefoxを開いてください。
-# Enter "http://localhost/" into the address bar if the Mahara site doesn't open automatically.
+# Maharaサイトが自動的に開かない場合、アドレスバーに「http://localhost/」と入力してください。
-# Log into any of the accounts that are listed on the homepage of Mahara. They all have "mahara" as password. the usernames are:
+# Maharaのホームページに一覧表示されているアカウントのどれかにログインしてください。すべてパスワードに「mahara」が設定されています。ユーザは以下のとおりです:
-::* anna (site administrator)
+::* anna (サイト管理者)
-::* paula (student with most content and SmartEvidence collection set up)
+::* paula (学生 - ほとんどのコンテンツおよびスマートエビデンスコレクションセットアップ済み)
-::* james (institution administrator)
+::* james (インスティテューション管理者)
-::* percy (institution staff)
+::* percy (インスティテューションスタッフ)
-::* petra (institution staff)
+::* petra (インスティテューションスタッフ)
-::* polly (user)
+::* polly (ユーザ)
-'''When you shut down the image in your VM or shut down the operating system, everything will be reset to the default content that is provided in the Mahara instance.'''
+'''あなたのVMイメージまたはオペレーティングシステムをシャットダウンした場合、Maharaインスタンスで提供されるデフォルトコンテンツにすべてリセットされます。

MaharaライブCD: Difference between revisions

From Mahara Wiki