Developer Area/Language Packs
From Mahara Wiki
< Developer Area
Here you can find information about developing new language packs for Mahara. If you speak another language, then you should be able to translate Mahara, or help with a translation effort already in place.
Remember to check the list of existing language packs at http://langpacks.mahara.org first - you may find that Mahara has already been translated into the language you want!
Most translations are now maintained in the Mahara translation project on Launchpad. If you would like to help with one of these translations, please contact the translation team for your language.
A few translations are not maintained on Launchpad yet. For information about the older translation process, see the documentation on Translation Tools.